很多境外品牌和工廠合作，用的是一份英文保密協議或採購合約，適用品牌所在國的法律，爭議交當地法院。這樣的文件拿來對付大陸工廠，作用很有限。外國法院的判決在大陸很難執行，一般的保密協議也管不住工廠把您的產品做給別人，或繞過您直接接觸您的客戶。我們起草的 NNN 協議和代工合約採中英雙語、以中文為準、適用中國大陸法律，爭議交由工廠所在地法院或大陸仲裁機構處理。
NNN 協議涵蓋不披露、不使用、不規避三項義務，並補上實務上真正管用的內容：在合約裡寫明具體的違約金金額；工廠若以您的產品申請商標或專利，須無償轉讓給您；禁止工廠透過自己的管道銷售您的設計。
代工合約處理的，是買家和工廠最常起爭執的地方：簽約主體到底是不是工廠本身、以確認樣品作為品質標準、驗貨與拒收、延遲交貨的每日違約金與解約權、尾款與提單掛鉤、工廠對您的模具不享有留置權，以及收款帳戶只能憑蓋章書面通知並經電話核實才能變更。合約中也會讓工廠確認知悉產品在亞馬遜銷售，日後主張利潤損失時用得上。
不是每位買家都有自己的設計或模具。直接向工廠、檔口或 1688 商家買現貨、買通用型號，需要的是買賣合約，不是代工合約，重點也不一樣：賣方是工廠還是貿易商、實際生產商是誰；以確認樣品和書面規格作為品質標準；在哪裡、什麼時候驗貨，發現瑕疵要在多久內提出；訂金與尾款怎麼安排；FOB 或 EXW 之下風險何時轉移；貨物帶有他人品牌的，要求賣方提供授權證明；收款帳戶變更同樣只認蓋章書面通知。另外，中國大陸和美國、德國、日本、韓國等多數主要貿易國都是《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）締約國（英國不是），雙方營業地都在締約國的，合約不排除就自動適用公約，我們的合約會明確寫清楚。
工廠合作入門方案
- 中英雙語 NNN 協議（以中文為準）
- 中英雙語代工框架協議及訂單格式
- 模具與設計權屬條款
- 30 日內兩輪修改
- 收到資料後 5 個工作日內交付初稿
固定收費，美元 2,800 起，開始工作前書面確認。代表您與工廠談判合約另行報價。工廠若透過外貿公司出口，合約須同時約束兩家公司，我們會先說明服務範圍因此有何變化。
現貨採購合約方案
- 中英雙語現貨或通用型號採購合約（以中文為準）
- 貨物清單與品質標準附件
- 賣方身份、驗貨、質保與不規避條款
- 30 日內兩輪修改
- 收到資料後 3 個工作日內交付初稿
固定收費，美元 800 起，開始工作前書面確認。您有自己的設計或模具的，應選工廠合作入門方案。