工廠合作入門方案
第一次向新工廠下單之前。
美元 2,800 起固定收費
- 中英雙語 NNN 協議,以中文為準
- 代工框架協議及訂單格式
- 模具與設計權屬條款
- 5 個工作日交付初稿;30 日內兩輪修改
面向海外賣家的中國大陸供應鏈法律服務
為從中國大陸採購或代工生產的境外品牌、進口商與電商賣家(包括亞馬遜賣家),處理採購與代工合約、模具權屬、大陸商標、供應商核查、海關知識產權備案,以及與工廠、供應商之間的糾紛。

CORE SERVICES
六項服務都在您供應鏈的大陸這一端。第 1 至 4 項和第 6 項用來預防問題,第 5 項處理已經發生的問題。
中英雙語 NNN 協議、代工合約與現貨採購合約,適用中國大陸法律,以能在供應商所在地法院執行為標準起草。
服務內容 ↗02以書面確認模具、治具與設計檔案歸您所有,避免工廠扣押要挾,或拿去替別的買家生產。
服務內容 ↗03防禦性的大陸商標申請,查核工廠或第三方是否搶註,並在被搶註後採取行動。
服務內容 ↗04付訂金之前先查清楚:是工廠還是貿易公司、股東是誰、有沒有涉訴或被執行紀錄。
服務內容 ↗05供應商收了訂金不出貨、交付瑕疵品或私賣您的設計時:律師函、財產保全、在大陸訴訟與仲裁。
服務內容 ↗06將您的大陸商標、專利或著作權在海關總署備案,讓涉嫌仿冒的貨物在出口環節就能被扣留。
服務內容 ↗FIXED-FEE PACKAGES
第一次向新工廠下單之前。
美元 2,800 起固定收費
購買現貨或通用型號,沒有自己的設計和模具。
美元 800 起固定收費
在工廠或搶註人搶先申請之前。
美元 590 起首類含官費
支付訂金之前。
美元 199 起每家供應商
我們只就中國大陸法律提供意見。大陸以外的專利與商標、銷售市場的侵權訴訟、亞馬遜等平台的帳號停權申訴,應由您所在市場的當地律師處理;問題同時涉及海外與大陸時,我們負責大陸這一端,並與您的當地律師配合。
不確定哪個方案適合?告訴我們工廠或品牌名稱,以及您想處理的事,韓風律師會在兩個工作日內回覆固定報價。
取得固定報價TYPICAL MATTERS
以下是常見情境及我們的處理思路,僅作說明,不指涉任何具體客戶或個案結果。
先查核工廠的登記、財產與涉訴情況,審閱合約的爭議解決條款與現有證據,再決定是發律師函、申請財產保全,還是在工廠所在地法院起訴或申請仲裁。
對供應商追責:律師函、仲裁與訴訟 →整理付款與權屬證據,核對合約對模具和留置的約定,以律所名義發函催告;必要時提起返還訴訟,並申請保全模具。
模具與設計權屬 →核查申請日期、使用情況與惡意證據,在期限內提出異議或無效宣告,同時補註真正需要的英文與中文商標,避免問題重演。
大陸商標保護 →先確認實際生產者是誰,再把合約安排成讓生產工廠本身也受 NNN 與模具條款約束,而不只是約束收款的那家公司。
供應商背景核查 →INSIGHTS
TRADE SECRETS
為什麼英文保密協議對大陸工廠作用有限、針對大陸的 NNN 協議多了什麼,以及決定日後能不能執行的關鍵條款。
FIRM PLATFORM
韓風律師執業於天馳君泰律師事務所。該所成立於 1994 年,在中國大陸多個城市設有辦公室。事務需要在其他城市辦理時,例如當地法院、不動產登記或公證,可由當地執業律師協同推進,韓風律師始終是您的對接人。
了解天馳君泰 ↗數據來自律所官網及 2026 年公開新聞,僅說明律所平台資源。
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
多數事務可以。合約、商標申請與談判都可遠端處理。需要在大陸法院訴訟時,境外公司在境外簽署授權委託書,辦理公證及附加證明書或認證;部分法院也接受視訊見證授權。開庭由我們出庭。
如果將來需要對工廠追責,通常有問題。外國法院的判決在大陸很難執行,大陸法院適用外國法也需要先查明該法律。代工合約我們一般建議採中英雙語、以中文為準、適用大陸法律,並約定由大陸法院或仲裁機構解決爭議。
可以,但合約要改。我們會讓實際生產的工廠也簽署 NNN 與模具條款,和您付款的貿易公司一起受約束。否則手上握著您設計和模具的那家公司,對您並不直接負有義務。
四個方案都是固定收費:工廠合作入門方案美元 2,800 起,現貨採購合約美元 800 起,大陸商標保護每類美元 590 起(每增加一類美元 350 起),供應商背景核查美元 199 起。供應商爭議初步評估美元 590 起,律師函也採固定收費;訴訟與仲裁在審閱案件資料後按階段報價。委託前會提供書面報價,律師費依書面委託合同向律所支付。
不處理。韓風律師就中國大陸法律提供意見,這些事務應由您銷售市場的當地律師處理,例如美國的 Schedule A 訴訟由美國律師處理,歐洲的侵權訴訟由歐洲律師處理。問題如果也有大陸這一端,例如工廠持續銷售您的設計,我們負責這部分,並與您的當地律師配合。
貴公司名稱、工廠或對方當事人的名稱、事項簡述及重要期限即可。正式委託前,請勿傳送保密文件。
START A CONVERSATION
請簡要說明發生了什麼、涉及哪些當事人,以及是否有迫近的期限。利益衝突核查完成前,請勿傳送保密文件。
為保障您的權益,初步聯繫請勿傳送保密文件、身分證件、銀行資料或完整合約;正式委託及安全文件傳輸方式將在利益衝突核查後另行確認。
INITIAL ENQUIRY
您提交的資訊僅用於初步了解諮詢事項及進行利益衝突核查。在雙方正式建立委託關係前,提交本表單不構成律師與客戶關係。請勿透過本表單發送高度敏感或保密的文件。如事項存在訴訟時效、申報期限、開庭或其他緊急情況,請直接寄信至 han@hanfenglegal.com。